곱창손질 기계고장 거의 한시간... 마지막에는 테이블에서 배가르기 작업.

i started small intestine removel.

 

i met annie. and I asked her when will finish work? She said tomorrow..

 

So i said you don't want to work until friday? But She said tomorrow is friday. and she laughed haha

 

i was confused. because this week i was very busy haha...

 

and I worked. afete and me while working both kidding said chinese bad words..

 

and i talked my friend while working..But michael catched us. So changed the sub position worker TT

 

work machine broken so long time today. maybe almost 1hours... So I worried...

 

and restarted work. But sometime stopped the machine..

 

lunch time We talked about car oil. and started work again.

 

i worked continue So very boring and hard work.....

 

and changed the old cow maybe 3pm. michael ordered to me. went to the table and worked wash next to part.

 

So i did stomachs slice work. and finished 3:30pm.

 

i shapen my knife. and came back home. recently So hot afternoon.....

 

and i went to the park for full up. and finished. I came back home.

 

i ate a dinner. and house owner sent me. leving house cleaning constract.


재미나이 번역본

 

 

한국어 번역

나는 소장(Small intestine) 제거 작업을 시작했다.

애니(Annie)를 만나서 언제 일이 끝나는지(마지막 출근인지) 물어보았다. 그녀는 내일이라고 했다. 그래서 내가 "금요일까지 일 안 하고?"라고 하니, 그녀는 웃으면서 내일이 금요일이라고 했다 하하. 나는 헷갈렸던 것이다. 이번 주에 내가 너무 정신없이 바빴기 때문이다 하하...

그리고 일을 했다. 나와 아페테(Afete)는 일하는 동안 서로 중국어 욕으로 장난을 쳤다.. 그리고 일을 하면서 친구와 이야기를 나누었는데... 마이클한테 걸려버렸다. 그래서 결국 서브 포지션 워커가 교체되었다 ㅠㅠ.

오늘 기계가 아주 오랫동안 고장 났다. 아마 거의 1시간 동안 고장 났던 것 같다... 그래서 걱정이 되었다... 그리고 다시 일을 시작했다. 하지만 중간중간 기계가 계속 멈췄다..

점심시간에 우리는 연료/휘발유 종류(91, E10 등)에 대해 이야기를 나누었고, 다시 일을 시작했다. 나는 계속 일을 했는데, 정말 지루하고 고된 작업이었다.....

오후 3시쯤에 올드 카우(늙은 소) 작업으로 전환되었다. 마이클이 나에게 지시했다. 테이블로 가서 세척 옆 파트 일을 하라고 했다. 그래서 나는 위 절단(Stomachs slice) 작업을 했고, 오후 3시 30분에 일이 끝났다.

칼을 갈고 집으로 돌아왔다. 요즘 오후 날씨가 너무 덥다..... 그리고 턱걸이(Pull-up)를 하러 공원에 갔다가 운동을 마쳤다. 다시 집으로 돌아왔다.

저녁을 먹었는데, 집주인이 나에게 퇴실 청소 계약서를 보내왔다.

English Translation

I started small intestine removal.

I met Annie and asked her when her last day was. She said it was tomorrow.. So I asked, "Are you not working until Friday?" She laughed and said that tomorrow is Friday, haha. I was so confused because I've been so busy this week, haha...

Then I got back to work. While working, Afete and I were messing around and teasing each other with Chinese swear words.. I was also talking to my friend while working... but Michael caught us. So he ended up swapping my sub-position partner 😭

The line machine was broken for a really long time today—probably for almost an hour... so I was a bit worried... Then we restarted work, but the machine kept stopping every now and then..

During lunch time, we talked about different types of petrol (like 91, E10, etc.), and then resumed work. I kept working, but it was honestly so boring and exhausting.....

We switched to old cows at around 3:00 PM. Michael ordered me to go to the table and work in the section next to the washing area. So I did stomach slicing work, and we finished the shift at 3:30 PM.

I sharpened my knife and headed home. The afternoons have been so hot lately..... After getting home, I went to the park to do pull-ups. After finishing my workout, I returned home.

I ate dinner, and my landlord sent me the end-of-lease cleaning contract.