2026 호주 워킹홀리데이/영어일기

3일간의 연휴(드림월드, 바다)

back1004 2026. 1. 27. 22:56

2026/01/24

I woke up 5am so i played duolingo and slept again.

I did wake up 9am so i worked out pull up.

And i ate a Japagetti.

And i waited my friends

They did arrived and pick up me.

We started the travel!!

We went to the brisbane city so we did eat lunch 곱창전골, 짬뽕 at Maru.
And i ate a dubaicookie first.


Finished eat, i met my korean friend long time no see(2month)

He told me, pin will leave soon
Pin is my first Foreigner taiwan friend.

So i asked him can meeting.

He agreed so i went to the tequila hostel.

I met my friend and we talked 30minute.

Wow suprise grow up!!!


He asked me dubaicookie So i told where buy dubai cookie.

He asked buy way together. So i agreed.


We went to the bakery(buy dubai)

And we went to place on my friend.

We went to the airbnb house.

We arrived and unpack my bag. And we did go to the shopping. And we made ramen and meat sauce mix. While eat we talked a lot factory story.

But my korean friend live nearby here. So he asked me meeting.
So i agreed he arrvied nearby so i did go to met him.

I met him and talked.
I arrvied home. They watched korean movie "savaha" So i watched together.


Finished movie, i did slpet 1am.


2026/01/25

I woke up 7am. I played duolingo.

And we made and ate a ramen.

We went to the shopping center.

I bought hair cutting machine.

We went to the "dream world"

Very hot temperatures.

Many people played dream world.

So we late so long time...


We played skyvoyager(4d), giant drop, taipan roller coaster, king CLAW..etc..
especially taipan was so very long waiting time... So we're so very tired...
 
we finished amusement park. and we did shopping.
 
and comeback home.
 
we make a kimchi coup, it's was so delicious!! and we talked, and korean friend did cut my hair
 
she was very confident and hard cutting my hair. but actually my hair was so fault...
 
my hair look like pot...  we watched climb tiawan longest building. but we're so tired so they did slpet 11pm.
 
 
 
2026/01/26
 
i woke up 7am. we did ate a breakfast(ramen).
 
and we organized airbnb house.
 
and we went to the beach!
 
we went to new beach today. but that place don't like.
 
because  that's surf very strong...and sunrazer was so strong too....
 
but we had so funny time.
 
while arrived home, i did learn 4x4x4 team leader's cube alone to internet.
 
it's very hard but funny.
 
 
 
i arrived home.
 
 
 
재미나이 번역본
 

English Version: My 3-Day Adventure (Updated)

January 24, 2026 I woke up at 5 AM, practiced on Duolingo, and went back to sleep. I woke up again at 9 AM to do some pull-ups. After eating Japagetti for breakfast, I waited for my friends to pick me up. Our trip finally began!
We headed to Brisbane City and had Gopchang-jeongol and Jjamppong at Maru for lunch. I also tried a Dubai chocolate cookie for the first time! After eating, I ran into a Korean friend I hadn't seen in two months. He told me that Pin, my first foreign friend from Taiwan, would be leaving soon. I met Pin at the Tequila Hostel, and we talked for about 30 minutes. I was surprised to feel that my own English skills had improved a bit since we last met! He asked where to buy a Dubai cookie, so we went to the bakery together.
Later, we checked into our Airbnb, unpacked, and went shopping. For dinner, we made Spicy Stir-fried Pork (Jeyuk-bokkeum) and ramen, and shared stories about working at the factory. Another Korean friend who lives nearby asked to meet, so I went out to see him briefly. When I got back, my friends were watching the Korean movie Svaha, so I joined them. I finally went to bed at 1 AM.
January 25, 2026 I woke up at 7 AM and did my Duolingo. After a breakfast of ramen, we went to a shopping center where I bought hair clippers. Then, we headed to Dreamworld. It was incredibly hot and very crowded, so the wait times were very long. We rode Sky Voyager (4D), Giant Drop, the Taipan roller coaster, and The Claw. The wait for the Taipan was especially long, which made us exhausted.
After the amusement park, we did some more shopping and headed home. We made Kimchi-guk for dinner—it was delicious! Afterward, my Korean friend offered to cut my hair. She was very confident, but she ended up messing it up. Now my hair looks like a pot! We watched a video about climbing the tallest building in Taiwan before everyone fell asleep around 11 PM.
January 26, 2026 I woke up at 7 AM and had ramen for breakfast again. We cleaned up the Airbnb and headed to the beach. We tried a new beach today, but I didn't really like it because the surf was too rough and the sun was too strong. Still, we had a fun time. On the way home, I played with the 4x4x4 Rubik's cube that my team leader had brought and looked up how to solve it on the internet. It was very challenging but interesting! Finally, I arrived back home.


한국어 해석 (수정본)

2026년 1월 24일 새벽 5시에 깨서 듀오링고를 하고 다시 잤습니다. 9시에 다시 일어나 턱걸이를 했습니다. 아침으로 짜파게티를 먹고 친구들이 데리러 오기를 기다렸습니다. 드디어 여행 시작!
브리즈번 시티로 가서 '마루'에서 점심으로 곱창전골과 짬뽕을 먹었습니다. 처음으로 두바이 쿠키도 먹어봤어요! 식사를 마치고 2개월 만에 한국인 친구를 만났는데, 제 첫 외국인 친구인 대만 친구 '핀'이 곧 떠난다는 소식을 들었습니다. 핀을 테킬라 호스텔에서 만나 30분 정도 이야기를 나눴습니다. 예전보다 제 영어 실력이 조금 늘었다는 게 느껴져서 놀랐습니다! 핀이 두바이 쿠키를 어디서 사는지 물어봐서 같이 빵집에 갔습니다.
그 후 에어비앤비 숙소에 도착해 짐을 풀고 쇼핑을 했습니다. 저녁으로 제육볶음과 라면을 만들어 먹으며 공장 이야기를 많이 나눴습니다. 근처에 사는 또 다른 한국인 친구가 얼굴을 보자고 해서 잠시 나가 만났습니다. 숙소에 돌아오니 친구들이 한국 영화 '사바하'를 보고 있어서 같이 봤습니다. 새벽 1시쯤 잠들었습니다.
2026년 1월 25일 아침 7시에 일어나 듀오링고를 했습니다. 라면을 끓여 먹고 쇼핑센터에 가서 이발기(바리캉)를 샀습니다. 그러고 나서 드림월드에 갔습니다. 정말 더웠고 사람이 너무 많아서 대기 시간이 아주 길었습니다. 여러 놀이기구를 탔는데, 특히 타이판은 대기 시간이 너무 길어서 정말 피곤했습니다.
놀이공원을 나와서 쇼핑을 더 하고 숙소로 돌아왔습니다. 김칫국을 만들어 먹었는데 정말 맛있었어요! 그러고 나서 한국인 친구가 제 머리를 잘라줬습니다. 아주 자신만만하게 잘랐지만, 결국 머리를 망쳤습니다. 지금 제 머리는 냄비 같아요. 영상을 보다가 밤 11시에 잠들었습니다.
2026년 1월 26일 아침 7시에 일어나 아침으로 라면을 먹었습니다. 에어비앤비 숙소를 정리하고 바다로 향했습니다! 오늘은 새로운 해변에 갔는데 파도가 너무 세고 햇볕도 너무 뜨거워서 마음에 들지는 않았습니다. 그래도 즐거운 시간을 보냈습니다. 집으로 오는 길에 팀장님이 가지고 오신 4x4x4 큐브를 가지고 놀면서 인터넷으로 맞추는 법을 찾아봤습니다. 매우 어렵지만 흥미로웠습니다. 이제 집에 도착했습니다.


💡 추가 꿀팁 (한국어 설명)

  1. "내 실력이 늘었다고 느꼈어" (I felt my English had improved)
    • "내 실력이 늘었다"는 **"I felt that my English had improved"**라고 합니다. 본인의 성장을 체감했을 때 쓰는 아주 뿌듯한 표현이죠!
  2. "제육볶음" (Spicy Stir-fried Pork)
    • 고기 소스(meat sauce)라고 하면 보통 파스타 소스를 떠올리기 쉬워요. 제육볶음은 영어로 **"Spicy Stir-fried Pork"**라고 하면 원어민들이 바로 어떤 요리인지 이해할 수 있습니다.
  3. "팀장님이 가져온 큐브" (The cube that my team leader had brought)
    • 단순히 team leader's cube라고 해도 되지만, 그분이 "가지고 온" 것이라는 느낌을 살리려면 **"the cube my team leader had brought"**라고 표현하는 게 더 정확합니다.