started new year!
i woke up 6am and i played duolingo.
and i ate a ramen for lunch.
and i organized my google gmail.
and i did take a nap haha..... i woke up 4pm......
today was very simple and lazy to me...
i interested to 강레오 recently.
because he is cool. he take a shot 백종원, 최현석
They was famous people, so Kang was be disdained from people and many people was doubt his career.
he leaf quite. and 10 years after the truth was revealed.
he was great cooker's student. he was held it on.
I think he is so great wonderfull man.
i ate a ramen and took a rest... haha...
and i was looking for a english study method.
english is very hard............
재미나이 번역본
1. 영어 일기 다듬기 (Natural English)
The new year has started!
I woke up at 6 AM and practiced Duolingo. For lunch, I had some ramen and spent some time organizing my Gmail inbox. Then, I ended up taking a nap... and I didn't wake up until 4 PM! It was a very simple and lazy day for me.
Recently, I’ve become interested in Chef Kang Leo. I think he is really cool. In the past, he was often compared to other famous chefs like Baek Jong-won and Choi Hyun-seok. Because they were so popular, some people looked down on Kang Leo and even doubted his professional career.
He stayed quiet and kept working hard. Ten years later, the truth was revealed. It turned out he was a student of a world-renowned chef, and he had been enduring all the criticism while honing his skills. I think he is a truly wonderful and admirable man.
I had ramen again for dinner and just relaxed. I also spent some time looking for effective ways to study English. English is so hard!
2. 우리말 번역
새해가 시작되었습니다!
새벽 6시에 일어나서 듀오링고를 했습니다. 점심으로 라면을 먹고 지메일(Gmail) 함을 정리했어요. 그러고 나서 낮잠을 잤는데... 오후 4시가 되어서야 일어났지 뭐예요! 저에게는 아주 단순하고 게으른 하루였습니다.
최근에 강레오 셰프에게 관심이 생겼어요. 정말 멋진 분인 것 같습니다. 과거에 그는 백종원, 최현석 같은 유명한 셰프들과 비교되곤 했죠. 그들이 워낙 유명하다 보니, 어떤 사람들은 강레오 셰프를 무시하거나 그의 경력을 의심하기도 했습니다.
그는 조용히 지내며 묵묵히 노력했습니다. 10년이 지난 후에야 진실이 밝혀졌죠. 알고 보니 그는 세계적인 거장 셰프의 제자였고, 실력을 갈고닦으며 그 모든 비난을 견뎌왔던 것이었습니다. 그는 정말 위대하고 존경스러운 사람이라고 생각합니다.
저녁으로 다시 라면을 먹고 좀 쉬었습니다. 영어 공부를 어떻게 하면 잘할 수 있을지 방법도 찾아봤어요. 영어는 정말 어렵네요...
💡 유용한 표현 및 팁
- Look down on someone: '무시하다' 또는 '얕보다'라는 뜻으로 disdained보다 구어체에서 훨씬 많이 쓰이는 자연스러운 표현입니다.
- Hone one's skills: '기술/실력을 갈고닦다'라는 아주 멋진 표현입니다. 강레오 셰프 같은 전문가에게 딱 어울려요.
- Endure / Hold on: '견디다, 참다'라는 뜻입니다. "He held his ground"(자기 자리를 지켰다)라고 표현할 수도 있습니다.
- Admirabale: '존경스러운, 감탄할 만한'이라는 뜻입니다.
'2026 호주 워킹홀리데이 > 영어일기' 카테고리의 다른 글
| many little small talk! (0) | 2026.01.07 |
|---|---|
| first surfing knife (0) | 2026.01.06 |
| 트라이플룸 첫경험, 듀오링고 연장 (0) | 2026.01.05 |
| 듀오링고 패스 마지막 날 연장할까 말까? (0) | 2026.01.04 |
| watch the many english youtube video (0) | 2026.01.02 |