영어로 또 불편했던 공장 이야기, 알디 첫 방문, 공원에서 한국인워커들 만남

i started work 5:15am.... 
 
i have a problem... One of my positions is change the another worker's gloves...
 
but supply warehouse locked.....continue... i experience first...
 
almost finished work i knew... warehouse changed place...
 
actually worker said me.. but i don't understand......
 
my english is very terrieble....
 
anyway work was is very easiar same yesterday.
 
i finished work and came to ALDI shopping mall at first.
 
that place is cheap groceries. So i bought tooth paste, meat, etc...
 
i came back home and i work out at the park.

while work out, I met korean coworkers
I was very surprised...

she guys did Play the swimming pool.

and she guys invited me tomorrow barbecue party

but maybe I don't go because tomorrow is over time haha



재미나이 번역본

I started my work at 5:15 am today. I had a bit of a problem at work because one of my tasks was to supply gloves for other workers, but the supply warehouse was locked. Since it was my first time experiencing this, I was quite confused.
I later found out near the end of my shift that the warehouse location had actually changed. A coworker had tried to tell me earlier, but I couldn't understand them because my English is still a bit shaky. Despite that, the work itself was as easy as yesterday.
After work, I went to ALDI for the first time. The groceries there are very cheap, so I bought some toothpaste, meat, and other essentials. After coming home, I went to the park to work out.
While exercising, I was surprised to run into some Korean coworkers. They were enjoying their time at the swimming pool and even invited me to a barbecue party tomorrow. However, I probably won't be able to go because I have to work overtime tomorrow.
🇰🇷 한글 번역 (Korean Translation)
오늘 새벽 5시 15분에 일을 시작했습니다. 업무 중에 문제가 좀 있었는데, 제 역할 중 하나가 다른 작업자들의 장갑을 교체해 주는 것이었지만 비품 창고가 잠겨 있었거든요. 이런 일은 처음 겪어봐서 당황했습니다.
일이 거의 끝날 때쯤에야 창고 위치가 바뀌었다는 걸 알게 되었습니다. 사실 동료가 저에게 말해줬었지만, 제 영어가 아직 서툴러서 이해하지 못했습니다. 그래도 업무 자체는 어제처럼 아주 수월했습니다.
퇴근 후에는 처음으로 ALDI(알디) 쇼핑몰에 갔습니다. 식재료가 아주 저렴해서 치약, 고기 등을 샀습니다. 집에 돌아온 후에는 공원에 가서 운동을 했습니다.
운동을 하던 중 우연히 한국인 직장 동료들을 만나서 깜짝 놀랐습니다. 그분들은 수영장에서 놀고 있었고 저를 내일 바비큐 파티에 초대해 주었습니다. 하지만 내일은 연장 근무가 있어서 아마 못 갈 것 같습니다.