2026 호주 워킹홀리데이/영어일기

다시 혼자 출근, 새로운 친구들 1명이 답답하네, 애뉴얼 리브 결국 날짜 수정안되네...

back1004 2026. 5. 7. 19:53

i drived alone to work place.
 
i worked bible part. and Fortunately new 3 coworkers came back.
 
1 coworker was very Feel heavy. because he was so slow.... and move only one item... So i was so hard...
 
and I worked window part. window part was hard.... but today was broken machine. So many break time(maybe 20minutes)
 
and i changed position wash part.... recently I mistake wash part...... I did put down stomach.....
 
and changed restart window part.(1hours 15minues...)
 
and after lunch time, I changed bible divide part... new coworkers already learn the window part. they was so wonderfull than me...
 
and finished work, I shapen the knife, and I asked payteam my annual leave date change possible...
 
but they said... can't.... oh my god,,,,, I was so disappointed..... 
 
while drive, I ate a jelly. and came back home.


재미나이 번역본

​🇰🇷 한글 번역 (Korean Translation)
​오늘은 혼자 운전해서 출근했습니다.
​먼저 성경(bible) 작업 파트에서 일을 시작했는데, 다행히 신입 동료 3명이 새로 들어왔습니다. 하지만 그중 한 명 때문에 마음이 아주 무거웠습니다. 그 동료는 손이 너무 느린 데다 물건을 한 번에 하나씩만 옮겨서 제가 작업하기가 무척 힘들었거든요.
​그다음에는 창문(window) 파트에서 일했습니다. 원래 힘든 파트인데, 오늘은 기계가 고장이 나는 바람에 20분 정도 틈틈이 휴식 시간을 가질 수 있었습니다.
​이어서 세척(wash) 파트로 위치를 옮겼습니다. 최근에 세척 파트에서 실수를 좀 했었는데, 부속품(내장)을 계속 떨어뜨리는 실수를 했습니다. 그러다 다시 창문 파트로 돌아가서 1시간 15분 정도 더 일했습니다.
​점심을 먹고 나서는 성경 분류(divide) 파트로 이동했습니다. 신입 동료들은 벌써 창문 파트 일을 다 배웠더라고요. 그들이 저보다 훨씬 더 훌륭하게 일을 잘해내는 것 같았습니다.
​업무가 끝난 뒤에는 칼을 갈고, 급여팀에 가서 연차 날짜를 변경할 수 있는지 물어봤습니다. 하지만 안 된다고 하더군요. 세상에... 정말 너무 실망스러웠습니다.
​집으로 돌아오는 길에 젤리를 먹으며 마음을 달랬고, 무사히 귀가했습니다.
​📝 영어 일기 (English Version)
​I drove to work alone today.
​I started by working on the "bible" section, and fortunately, three new coworkers joined us. However, one of them made things really difficult for me because he was so slow—he would only move one item at a time. It was exhausting.
​After that, I moved to the window section. It’s usually a tough job, but luckily, a machine broke down today, so we had several breaks (about 20 minutes in total).
​Then, I was reassigned to the washing section. I’ve been making some mistakes there recently; I kept dropping the internal parts. After a while, I went back to the window section for about an hour and 15 minutes.
​After lunch, I moved to the "bible" dividing section. The new coworkers had already learned the window section, and honestly, they were doing a wonderful job—even better than me!
​Once work was finished, I sharpened my knife and went to the payroll team to ask if I could change my annual leave dates. Unfortunately, they said it wasn't possible. I was so disappointed.
​On the drive home, I ate some jelly to cheer myself up and finally made it back.