운명은 놀랍다.

I did bring my korean team worker.

So I arrived factory.

while going there I told her, low asked me bring today morning but I disagree. So we don't catch.
she agreed.

but we arrived and we watched the low...

she did so hello.... we was so surprised....


korean woker sorried for me.

I confused... I told it's okay... but I'm doomed.

I started work. a little lifing and I did work triple room.


izan did work first blue room but he was so laugh he so positive boy!

I worked triple room until smoking time.

it was so very easy money!!!

and first smoking time.

I talked to 룽리(killfloor leader?)

and exchanged Facebook I'd to him.

and I did work lifting hard!!

I was happy because before work was very easy.

and I talked korean woker funny story.

I did smoking time and I did work blue room.


I didn't slice well first. So i was very hard...

but I did fine after but my neck was little pain.

anyway finished work. and I did pick up korean woker. and I arrived home.


Germany friend alrex met kitchen.

he will leave tomorrow. so we talked a little.

I ate he's employees last work present chocolate cake.



재미나이 번역

I arrived at the factory with my Korean coworker. On the way there, I told her that Low had asked me to come in this morning, but I had disagreed, so we wouldn't run into him. She agreed with me.
However, as soon as we arrived, we saw Low. She said hello to us... we were so surprised! My Korean coworker felt sorry for me. I was confused and told her it was okay, but I felt "doomed."
I started working. I did a little lifting and worked in the "triple room." Izan worked in the "blue room" first; he was laughing and is such a positive guy! I worked in the triple room until the smoke break. It was such easy money!
During the first smoke break, I talked to the Killfloor leader (Rungli?) and we exchanged Facebook IDs. After that, I did some heavy lifting. I was happy because the work before that had been so easy. I also told the Korean worker some funny stories.
After another smoke break, I worked in the blue room. I wasn't slicing very well at first, so it was quite difficult. I did better eventually, but my neck hurt a little. Anyway, work finished, I picked up the Korean worker, and arrived home.
I met my German friend, Alex, in the kitchen. He is leaving tomorrow, so we talked for a bit. I ate some of the chocolate cake he got as a parting gift from his coworkers.
한국어 번역 (Korean Translation)
한국인 동료와 함께 공장에 도착했습니다. 공장으로 가는 길에 제가 동료에게 'Low가 오늘 아침에 나오라고 했지만 나는 거절했다, 그래서 그와 마주치지 않을 거다'라고 말했고, 동료도 제 말에 동의했습니다.
그런데 도착하자마자 Low를 딱 마주치고 말았습니다. 그가 인사를 건네는데... 정말 깜짝 놀랐어요! 한국인 동료는 저에게 미안해했습니다. 저는 당황해서 괜찮다고 말했지만, 속으로는 '망했다' 싶었죠.
업무를 시작했습니다. 약간의 리프팅(물건 들기)을 하고 '트리플 룸'에서 일했어요. 이잔(Izan)은 처먼저 '블루 룸'에서 일했는데, 계속 웃는 아주 긍정적인 친구였어요! 담배 타임 전까지 트리플 룸에서 일했는데, 정말 쉬운 일(꿀알바)이었어요!
첫 번째 담배 타임 때 킬플로어 리더(룽리?)와 이야기하며 페이스북 아이디를 교환했습니다. 그 후에는 리프팅 작업을 열심히 했어요! 그 전 업무가 워낙 쉬웠어서 기분 좋게 일했습니다. 한국인 동료에게 재미있는 이야기도 해줬고요.
담배 타임을 한 번 더 갖고 나서 블루 룸에서 일했습니다. 처음에는 슬라이스(칼질)가 잘 안 돼서 많이 힘들었어요. 나중에는 괜찮아졌지만 목이 좀 아프더라고요. 어쨌든 일을 마치고 한국인 동료를 태워준 뒤 집에 도착했습니다.
주방에서 독일 친구 알렉스(Alex)를 만났습니다. 그 친구가 내일 떠날 예정이라 짧게 대화를 나눴어요. 그리고 알렉스가 직장 동료들에게 퇴사 선물로 받은 초콜릿 케이크를 같이 먹었습니다.