I did work banch.
while banch work, offal filled but new worker don't know move method.
So I teached him at english.
haha english teach is my first act.
and we work together lifting.
and he played smoking time.
I did work alone... hard...
he came back. but he talked manager, and he didn't moved trolly.
I was angry. because I organized tongue....
So I did washed the troly but it was needed.
finished wash, I did smoking time.
after finish smoking time I did work triple room
it was so easy money.
and I did 2st smoking time,
i did work lifting only alone...
haha but its was old cow So speed very slowly.
but I lifting mistake So 췌장 put it0 down....
anyway I finished work
재미나이 번역본
I was working at the bench today.
While we were working, the offal bin filled up, but the new worker didn't know how to move it. So, I taught him how in English. Haha, that was actually my first time teaching someone in English!
After that, we were supposed to do the lifting together, but he went off for a smoke break. I had to do all that hard work alone...
When he finally came back, he just chatted with the manager and didn't even touch the trolley. I was so angry because I had already finished organizing the tongues.
I ended up washing the trolley myself since it needed to be done. After I finished washing it, I took my own smoke break. Once I got back, I worked in the "triple room," which was total "easy money" (very easy work).
Then I took a second smoke break. After that, I had to do the lifting all by myself again. Luckily, it was an old cow, so the line speed was very slow. However, I made a mistake while lifting and dropped the pancreas (췌장).
Anyway, I’m just glad the work day is finished!
한글 번역 (Korean)
오늘 벤치에서 일했어요.
작업 중에 부산물이 쌓였는데, 신입 사원이 옮기는 법을 모르더라고요. 그래서 제가 영어로 가르쳐줬어요. 하하, 영어로 누군가를 가르쳐 본 건 이번이 처음이었네요!
그러고 나서 같이 리프팅(무거운 걸 들어 올리는 작업)을 해야 하는데, 그 친구가 담배를 피우러 가버렸어요. 결국 저 혼자 힘들게 일했죠...
그 친구가 돌아왔을 때도 매니저랑 수다만 떨고 트롤리는 옮기지도 않더라고요. 저는 이미 소 혀 정리를 다 끝낸 상태라 정말 화가 났어요.
결국 트롤리 세척이 필요해서 제가 직접 닦았습니다. 세척을 끝내고 나서야 저도 담배 한 대 피우며 쉬었죠. 휴식 후에는 '트리플 룸'에서 작업했는데, 정말 꿀알바처럼 쉬운 일이었어요.
두 번째 담배 타임을 갖고 나서 다시 혼자 리프팅 작업을 했습니다. 다행히 노우(old cow)라 속도가 아주 느리더라고요. 하지만 리프팅 하다가 실수를 해서 췌장을 바닥에 떨어뜨리고 말았네요...
어쨌든, 우여곡절 끝에 일을 마쳤습니다!
'2026 호주 워킹홀리데이 > 영어일기' 카테고리의 다른 글
| 풀타임 블루룸... (0) | 2026.02.19 |
|---|---|
| 리프팅 그리고 트롤리 씻기...꿀빨기 (0) | 2026.02.18 |
| 공장 그만둔다고 말 한 날 (0) | 2026.02.16 |
| 14 15 weekend (0) | 2026.02.15 |
| 두번째 씩리브 사용 일기 짤렸네.. 13/02/2026 (0) | 2026.02.14 |