차 타고 공장 직컨(500km), 세컨비자 신청!!(240226)

i woke up 5am.
 
i did play duolingo and ate a pasta.
 
and i went to the another city because find a job.
 
So i filled the gas to my car. 
 
i started drive at 7:30am.
 
i arrived another city at 11:00am very hard............
 
and i had mistake. i have to another factory first but i confused So that place passed.
 
anyway i printed my resume at the officeworks. and i did go to the 2factorys.
 
i arrived last factory. that place is my want job.
 
i sent the resume to count employer.
 
she was so kind and detail saw my resume. and she orderd me write work starting document.
 
i was so happy, i came to my car and translate my document and wrote.
 
in the car was very hot..... i finished write. So i sent her.
 
she said, i have to medical test next monday! WowWWWW!!!!
 
 
and i worried. this place so far, So i have to find my new house. So i searched flatmate.
 
There are no house nearby at the factory. at least 30minute instance.....
 
I called 3 house oner, Among them 1oner answered me.
 
he said, can inspection time is 17:30~18:30 So i agreed and I decided to shopping korean mart.
 
i did shopping(kimchi, 엽기떡볶이, cold noodle) haha and i did inspection the house.
 
 
house oner is chinese person, that house is So so. 
 
but have a big problem..... haven't air conditioner.... So i worried.
 
and another korean person did inspection before arrived me.
 
So finished inspection we did go together.
 
he did work another meat factory.(i did go to inspection that place)
 
he don't have a car So he going to walk. So i helped him.
 
 
i did put down him, and i started come back my house! at 18:30
 
while go, The night went on. So actually i was scared...... 
 
i did use the max light my car... i was so hard...... 
 
very long time today.... i arrived finally!! 21:30pm.
 
i did ate a ramen and kimchi! and i did applied second visa finally!!!!
 
and i made a contract new house! and i did work out(squat, shoulder)
 
 
today was so hard and happy day!!
 
 

재미나이 번역본

 
나는 새벽 5시에 일어났다. 듀오링고로 영어 공부를 좀 하고 파스타를 먹었다. 구직을 위해 다른 도시로 가야 해서 차에 기름을 가득 채웠다. 아침 7시 30분에 운전을 시작했는데, 오전 11시에 목적지에 도착했다. 정말 힘든 여정이었다.
중간에 실수도 있었다. 원래 다른 공장을 먼저 들르려고 했는데, 헷갈리는 바람에 그곳을 그냥 지나쳐버렸다. 어쨌든 오피스웍스(Officeworks)에서 이력서를 출력하고 공장 두 곳을 방문했다. 마지막으로 도착한 공장은 내가 정말 일하고 싶었던 곳이었다.
카운터 직원에게 이력서를 제출했다. 그녀는 매우 친절했고 내 이력서를 꼼꼼히 살펴봤다. 그러더니 나에게 입사 서류를 작성하라고 했다! 너무 기뻤다. 차로 돌아와서 서류 내용을 번역해가며 작성했다. 차 안이 정말 더웠지만 무사히 다 쓰고 제출했다. 그녀는 내일 월요일에 메디컬 테스트를 받아야 한다고 말했다. 와우!
기쁨도 잠시, 걱정이 생겼다. 이 공장이 너무 멀어서 새 집을 구해야 했기 때문이다. 바로 플랫메이트를 검색해봤다. 공장 근처에는 집이 아예 없었고, 적어도 차로 30분은 가야 했다. 집주인 세 명에게 전화를 걸었는데, 그중 한 명만 전화를 받았다. 오후 5시 30분에서 6시 30분 사이에 인스펙션(집 보기)이 가능하다고 해서 그러기로 하고, 남는 시간에 한인 마트에 쇼핑하러 갔다. 김치, 엽기떡볶이, 냉면을 샀다. ㅎㅎ 그러고 나서 집 인스펙션을 하러 갔다.
집주인은 중국인이었고 집 상태는 그저 그랬다. 하지만 큰 문제가 있었다. 에어컨이 없었다... 그래서 고민이 됐다. 내가 도착하기 직전에 다른 한국인 한 분이 인스펙션을 하고 있었다. 인스펙션을 마치고 그분과 같이 나왔다. 그분은 내가 아까 들렀던 다른 고기 공장에서 일한다고 했다. 차가 없어서 걸어 다닌다기에 내가 차로 태워다 주었다.
그분을 내려드리고 저녁 6시 30분에 다시 집으로 출발했다! 돌아오는 길에 밤이 깊어지자 솔직히 조금 무서웠다. 상향등을 켜고 운전하느라 정말 힘들었다. 정말 긴 하루였다... 밤 9시 30분에 드디어 집에 도착했다! 라면에 김치를 먹고, 마침내 세컨비자 신청까지 완료했다! 그리고 새 집 계약도 마쳤고 스쿼트와 어깨 운동도 했다.
정말 힘들었지만 행복한 하루였다!

---

🇺🇸 영어 번역 (Natural Style)

I woke up at 5:00 am, practiced on Duolingo, and had some pasta for breakfast. Since I had to go to another city to find a job, I filled up my car with gas and hit the road at 7:30 am. I finally arrived at 11:00 am—it was a pretty exhausting drive.
I made a small mistake along the way. I was supposed to visit another factory first, but I got confused and passed right by it. Anyway, I printed my resumes at Officeworks and visited two factories. The last one I visited was the place I really wanted to work at.
I handed my resume to the lady at the counter. She was very kind and looked over my resume in detail. Then, she asked me to fill out the pre-employment documents! I was so happy. I went back to my car, translated the forms, and filled them out. It was boiling hot inside the car, but I finished and submitted them. She told me I have a medical test next Monday! Wow!
Then I started to worry. The place is so far away that I need to find a new house. I searched for a flatmate immediately. There were no houses right next to the factory; the closest ones were at least 30 minutes away. I called three landlords, and only one answered. He said I could inspect the house between 5:30 and 6:30 pm. Since I had some time, I went to a Korean grocery store and bought kimchi, Yupdduk, and cold noodles. Haha. Then, I headed over for the house inspection.
The landlord was Chinese, and the house was just okay. The biggest issue was that there was no air conditioning, which worried me. Another Korean guy was inspecting the house right before me. We left together after we were done. It turned out he works at another meat factory I had visited earlier. He didn't have a car and was walking everywhere, so I gave him a lift.
After dropping him off, I started heading back home at 6:30 pm. As it got darker, I honestly felt a bit scared. I had to drive with my high beams on the whole way, which was very tiring. It was such a long day, but I finally made it back at 9:30 pm! I ate ramen with kimchi and finally applied for my second visa! I also made a contract for the new house and finished my workout (squats and shoulders).
Today was tough, but it was a very happy day!