이사가기 전 마지막 날

recently i did eat many food.
 
becasue i must to eat my Remain foods...
 
So i alomost oraniged foods today.
 
 
and i did watch english news and movie Pulp fiction(1994)
pulp fiction is very difficult movie.... So i still don't know main character's job.....
 
i did watch movie 1hours.....
 
and i moved my lubbage at my car.
 
 
i recorded my last pull up at this house. haha
 
 
 

재미나이 번역본
 

최근에 음식을 정말 많이 먹었다. 남은 음식들을 다 처리해야 했기 때문이다. 그래서 오늘 식재료들을 거의 다 정리했다.
그리고 영어 뉴스랑 영화 '펄프 픽션(1994)'을 봤다. 펄프 픽션은 정말 어려운 영화였다... 그래서 아직도 주인공들의 직업이 뭔지 잘 모르겠다. 영화를 한 시간 정도 봤다.
그러고 나서 내 짐들을 차에 옮겨 실었다.
이 집에서의 마지막 턱걸이 영상도 기록으로 남겼다. 하하.

---

🇺🇸 영어 번역 (Natural Style)

I’ve been eating a lot lately because I had to finish off all my remaining food. Thanks to that, I’ve pretty much cleared out all the food today.
I also watched the English news and the movie Pulp Fiction (1994). Pulp Fiction is a very difficult movie... I still don’t even know what the main characters' jobs are. I watched it for about an hour.
After that, I moved my luggage into my car.
I also recorded my last pull-up session at this house. Haha.

---

💡 표현 포인트 (Refining your English)

• "Remain foods" 대신: "Remaining food" 또는 **"Leftovers"**라고 표현하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.
• "Organized foods" 대신: 식재료를 다 먹어서 치웠다는 의미라면 "Cleared out the fridge/pantry" 또는 **"Finished off the food"**라는 표현을 씁니다.
• "Lubbage" 오타 수정: 짐은 **"Luggage"**입니다.
• "At my car" 대신: 짐을 차 '안으로' 넣는 것이므로 "Into my car" 또는 **"To my car"**라고 합니다.