테이블 풀타임... 그만둬야 하나 고민이 많이 드네...싸울 뻔 하는 상황 목격

i did ready to intestine removel...

But supervisor michael ordered me table position work.....

and he keep watched our place....continue....

another position a little fine.. But window position was very bad...

because He pointed never forgot remove the plastic trash to stomach.....

But very fast... So i sometime miss the trash.. But he pointed me continue So i wad very stressed...

and new worker changed the easy position... i was so angred...

i think restart fix the position.

So i worried about change the work.....

i never want to the position fixed....

anyway started lunch time.

i talked korean workers to ubereats work.

and i made a Jjappagetti But i didn't threw the hot water and right now put in pouder. So tasty was very bad...

and second lunch time.
indonesia friend bring the apple and sauce...

i put in apple in the sauce. but tasty was bad...

another koreans same felt me...

So She look so disapointed us.. But tasty was very bad....TT


and break time I watched the liang and oliver argument.

i kidding oliver secretly shout the water gun

But another worker together shout the gun.

maybe oliver wrong catched the suspect.

So They almost got into a fight.

anyway restarted work....and finished.

I shapen my knife and came back home.


재미나이 번역본

Polished English Version
​Tip: 원어민들이 일기나 일상 대화에서 쓰는 자연스럽고 매끄러운 표현으로 다듬었습니다.
​"I was ready to do intestine removal, but my supervisor, Michael, assigned me to the table position instead. He kept watching our station constantly. While other positions are okay, the window position was awful. He repeatedly reminded me never to forget to remove the plastic trash from the stomach. But the line was moving so fast that I occasionally missed some trash. He kept pointing it out, which made me incredibly stressed.
​To make matters worse, a new worker was assigned to an easier position, which made me really angry. I kept hoping we would rotate positions again because I was worried about getting stuck in this awful spot. I absolutely do not want this position to be permanent.
​Anyway, lunch break finally started. I chatted with some Korean coworkers about doing Uber Eats delivery. For lunch, I made Jjappagetti, but I forgot to drain the hot water before putting in the soup powder. It tasted terrible!
​During our second break, an Indonesian friend brought some apples and a dipping sauce. I dipped an apple slice into the sauce, but the flavor was really strange. The other Korean coworkers felt the same way. Our friend looked so disappointed when she saw our reactions, but honestly, it just tasted awful.
​During another break, I watched Liang and Oliver get into an argument. As a joke, I secretly shot Oliver with a water gun. But then another worker also shot him. Oliver ended up blaming the wrong person, and they almost got into a physical fight!
​Anyway, we got back to work and finally finished the shift. I sharpened my knife and came back home."
​🇰🇷 자연스러운 한글 번역
​"내장 제거 작업을 할 준비를 하고 있었는데, 마이클 관리자가 나에게 테이블 작업을 지시했다. 게다가 우리 작업대를 계속 감시했다. 다른 자리는 그나마 좀 괜찮은데, 창문 자리는 정말 최악이었다. 위(stomach)에서 플라스틱 쓰레기 빼는 걸 절대 잊지 말라고 마이클이 계속 지적했기 때문이다. 하지만 작업 속도가 너무 빨라서 가끔 쓰레기를 놓치기도 했다. 그럴 때마다 계속 지적을 하니 정말 스트레스를 받았다.
​게다가 새로 온 직원은 쉬운 자리로 가길래 너무 화가 났다. 자리가 다시 로테이션(순환)되었으면 좋겠다. 이 자리에 완전히 고정될까 봐 걱정이다. 절대 이 자리로 고정되고 싶지 않다.
​어쨌든 점심시간이 시작되었다. 한국인 워커들과 우버이츠 배달 일에 대해 이야기했다. 그리고 짜파게티를 끓여 먹었는데, 물을 버리지 않고 바로 분말 스프를 넣어버렸다. 그래서 맛이 정말 없었다...
​그리고 두 번째 쉬는 시간, 인도네시아 친구가 사과랑 소스를 가져왔다. 사과를 소스에 찍어 먹어봤는데 맛이 이상했다. 다른 한국인들도 나랑 똑같이 느꼈다. 그 친구는 우리 반응을 보고 무척 실망한 눈치였지만, 진짜 맛이 너무 없었다...ㅠㅠ
​쉬는 시간에 량과 올리버가 말다툼하는 걸 구경했다. 나는 장난으로 올리버한테 몰래 물총을 쐈는데, 다른 워커도 같이 물총을 쐈다. 올리버가 범인을 잘못 짚은 모양이다. 그래서 둘이 진짜 몸싸움까지 갈 뻔했다.
​어쨌든 다시 일을 시작했고 마침내 끝났다. 칼을 갈고 집으로 돌아왔다."